中単語の暗記に対する苦手意識の原因
これ完全に愚痴なんですけどね。
以前から中国語の単語を覚えてて「あれー…英語やってた時はもっとハイペースで単語覚えられてたはずなんだけどなー」って思ってて、さっきその原因を考えたんだけど…
英単語は…
覚えなきゃいけないのは
①綴り
②意味
の二つで、
- 意味については綴りの接頭辞とかからある程度予想できる
- 単語を構成するのは全26種類のアルファベット
中単語は…
覚えなきゃいけないのは
①綴り
②意味
③ピンイン
④四声
の四つで、
- ピンインは綴りから予想できることもある
- 日本人なら綴りから意味を予想できることも多い
- 単語を構成するのは何万種類あるのかわからない漢字
って感じなんだけど、つまり！何が言いたいかって言うと！中単語を覚える上では頭に入れなきゃいけない情報が単純に考えて英単語の2倍なんだよ！
どうりで覚えらんないわけだ！（いいわけ）
ちなみに「加齢による記憶力の衰え」とかはあり得ないので、あり得ないっていうか受け止められないので無視します。
おわり！
【おまけ】
実際中国語の常用漢字って何文字なんだろうと思って調べたら
上のページによれば常用漢字としては3,500文字だった。案外少ないなー
